Programme provisoire, dernière mise à jour le 7 septembre 2026. L’horaire sur Indico donne la version la plus récente. Toutes les heures sont celles de Genève (CEST). Les résumés et les diapositives se trouvent dans l’espace Membres.

Jour 1 · jeudi 22 octobre 2026

10:00 – 11:30

Séance de discussion

Discussion ouverte, sans présentations ni modérateur, sur des sujets d’intérêt particulier

  • Contributions sociales CSG-CRDS des retraités résidant en France
  • Participation du canton de Genève aux frais hospitaliers des retraités contribuables genevois
  • Autres sujets, selon les souhaits exprimés
Déjeuner

Déjeuner à la cafétéria du CERN (self-service)

13:30 – 14:00

Ouverture de la conférence

  • Allocution de bienvenue du GAC-EPA (CERN)
  • Suites de la conférence CAROI 2017 — John Parsons (AAPOCAD)
  • Consignes de sécurité
14:00 – 17:00

Session 1 · Caisses et régimes de pension : évolutions, enjeux, attentes

Modératrice : Isabelle Tezcan (AAPOCAD / CNRCSA, OTAN) · présentations suivies de questions-réponses ou d’une table ronde

  • EPOÉrosion progressive du régime de pension et découplage par rapport aux autres organisations internationales — Serge Munnix
  • WEUDissolution en 2011 et mesures prises pour protéger les intérêts du personnel et des retraités — Indira Brisset
  • BIPMGestion de la Caisse de pensions du BIPM et rôle des retraités et du personnel — Gérard Petit
  • AAPOCADModifications du Régime coordonné de pensions et nouveaux régimes dans les Organisations coordonnées — John Parsons
17:00 – 17:45

Réflexions sur la prochaine conférence

  • Association organisatrice, lieu, date et thèmes
  • Création éventuelle d’un comité permanent
18:00

Dîner au centre-ville

Jour 2 · vendredi 23 octobre 2026

09:00 – 11:50

Session 2 · Systèmes d’assurance maladie : évolutions, enjeux, attentes

Modérateur : Jean-Pol Matheys (GAC-EPA, CERN) · présentations suivies de questions-réponses ou d’une table ronde

  • EPOSoins de santé et dépendance aux Pays-Bas, et relations entre l’OEB et Cigna — Jean-Pierre Ressenaar
  • CoELe CPMS (Comité de protection médicale et sociale) : une responsabilité pleinement partagée — Bridget O’Loughlin
  • BIPMAperçu de l’assurance maladie des retraités du BIPM — Susanne Picard
  • ESAAssurance médicale pour les risques à court et à long terme — Dominic Doyle
Déjeuner

Déjeuner au restaurant Glassbox du CERN

14:00 – 16:30

Session 3 · Relations entre les associations de retraités et les administrations, les organes de décision et les associations du personnel

Accords-cadres, participation et autres · Modérateur : Alain Bataillé (AAPOCAD, CEPMMT)

  • NATORôle et responsabilités de la Confédération des associations de retraités civils de l’OTAN (CNRCSA) — Isabelle Tezcan
  • CoERelations entre l’AIACE et le Conseil de l’Europe — Penelope Denu
  • CERNLes retraités dans la gouvernance de la protection sociale au CERN — Jean-Pol Matheys
  • ESAL’accord de coopération ARES / ESA — Lothar Winzer
16:30

Clôture de la conférence

Astuce : l’impression de cette page imprime les deux jours.